GİRİŞ YAPIN
18 May 13 | 5
Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.
Zuko gözlerimi yaşarttı :’)
Ellerinize sağlık ama çeviri biraz garip, saçma yerlerde kesme işareti kullanılmış. -yap’caksın -gör’ceğini vb.
Hiç Türkçe dersine girmediniz sanırım.
Cahil misiniz?
Türkçe yazıldığı gibi okunmaz veya konuşulmaz. “Bir saniye!” yerine “Bi’ saniye!” gibi… Çevirmen de bunu belirtmiş sanırım gerek yoktu gerçi ama :)
Bu bölümü beğendiniz mi?
Popüler Yorumlar
Zuko gözlerimi yaşarttı :’)
Ellerinize sağlık ama çeviri biraz garip, saçma yerlerde kesme işareti kullanılmış.
-yap’caksın
-gör’ceğini
vb.
Tüm Yorumlar
Ellerinize sağlık ama çeviri biraz garip, saçma yerlerde kesme işareti kullanılmış.
-yap’caksın
-gör’ceğini
vb.
Hiç Türkçe dersine girmediniz sanırım.
Cahil misiniz?
Türkçe yazıldığı gibi okunmaz veya konuşulmaz. “Bir saniye!” yerine “Bi’ saniye!” gibi… Çevirmen de bunu belirtmiş sanırım gerek yoktu gerçi ama :)
Zuko gözlerimi yaşarttı :’)