GİRİŞ YAPIN
18 May 13 | 7
Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.
Katara da aynı benim gibi iki güzel söze tav oluyor :(
Guys kelimesini arkadaşlar diye çevirseydiniz bari ufak bi tavsiye :) Onun dışında güzel bir bölüm daha bitti :)
katara tam bir ergensin asrı salaksın ve dizideki en gereksiz karaktersin nokta!
guys kelimesini beyler diye çevirmeyen de ne bileyim
Altyazıyı yazan kolsuz ve Ankaralı falan heralde :D
veya şahsiyet topluma hitap ettiğinde hey beyler diye hitap ediyor katara ile konuştuğunda bile hemen feminislik yapıyorsun demeyin alakası yok sadece çevirmen hatası başka bir şey değil.
@LadyCroft 3 sene içinde insan şaşırtıcı biçimde olgunlaşabiliyor, kahrolası yorumları silemiyorum ki :(
Bu bölümü beğendiniz mi?
Katara da aynı benim gibi iki güzel söze tav oluyor :(
Guys kelimesini arkadaşlar diye çevirseydiniz bari ufak bi tavsiye :)
Onun dışında güzel bir bölüm daha bitti :)
katara tam bir ergensin asrı salaksın ve dizideki en gereksiz karaktersin nokta!
guys kelimesini beyler diye çevirmeyen de ne bileyim
Altyazıyı yazan kolsuz ve Ankaralı falan heralde :D
veya şahsiyet topluma hitap ettiğinde hey beyler diye hitap ediyor katara ile konuştuğunda bile hemen feminislik yapıyorsun demeyin alakası yok sadece çevirmen hatası başka bir şey değil.
@LadyCroft 3 sene içinde insan şaşırtıcı biçimde olgunlaşabiliyor, kahrolası yorumları silemiyorum ki :(