Dil SeçeneğiAgents of S.H.I.E.L.D. 7.Sezon 5.Bölüm (A Trout in the Milk) 

 25 Haz 20  |   42
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
mcb
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Daniel Sousa'nın da dahil olduğu ekip, 1973'te S.H.I.E.LD.'ın bazı tanıdık isimleri ile karşılaşır. Chronicomların planını durdurma çabaları devam etmektedir.

Yorumlar (42)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @aMarvelFan26

    keşke o başlangışta fitz de olsaymış

    1 -1
  2. @aMarvelFan26

    yaa o başlangıç neydi yaa kesinlikle bölümü indirip o kısmını kesicem

    1 0
  3. @Nosense

    Keşke sırf aksiyon yerine biraz karakterleri görsek hal tavır ne bileyim cok hızlı akıyor

    0 -1
  4. @Nosense

    Hızlı bir aksiyon filmi izliyor gibiyim . Sanki May in Coulson ın durumunu cok hızlı gectiler . Fitz nerede hem

    0 -1
  5. @Lazopo

    olaylar çok basit ve hızlı ilerliyor. çok kötü bir sezon. bitse artık bu dizi.

    0 -8
  6. @Elandura
    Spoiler içeren alan!
    O değil de sondaki ayrı sahnede, adamın Dani Whitehall’un hangi çalışmasını istediğini anladınız mı ?
    Yaşlı pislik gençleşmek için Daisy’nin annesini kasap gibi doğrayıp organlarını kendisine almıştı.
    Daisy’nin titreşim bazlı güçlerini almak için aynı haltı yemenin peşine düşecek gibi geldi bana.
    5 0
  7. @Pheonixtar00

    Spoiler vakti ama bu tatlı bir tane olucak ilerleyen bölümlerde yenilmezler ekibinin en yaşlı ekibini göreceğiz desem yeter herhalde

    0 -1
  8. @cbalakus

    Keşke c# taki threadlar gibi burdaki evrenler de birleşse de avengersları görsek son bölümlerde belki :D

    1 0
  9. @Capu

    ilerleyen bölümlerde wardı isteriz

    8 0
  10. @MovieHunter

    Şimdi bu olay bizim sonsuzluk savaşından önce başlamış hissi uyandırdı bende yani flim de ki gibi alternatif bir zaman çizgisi oluşmuş kanaatindeyim tıpkı lokini farklı bir zaman çizgisi oluşturması gibi

    3 0
  11. @Gorira

    @ilhantuzun geceleri de izliyorum sabahlarında

    0 0
    • @ilhantuzun

      bir kerede anlamıştım zaten, ikinci kez yazman gerekmiyordu :)

      0 0
  12. @yusatelli

    1080 p içim teşekkürler her bölüm böyle gelsin lütfen rica ediyorum 720 de tüğlü televizyonda izliyorum sanki

    0 0
  13. @Sillien

    bu bölüm sanki önceki bölümlere göre altta kalmış gibi.

    1 -5
  14. @Whitewalker

    Abovvv neler neler. Bu bölümler biraz hızlı mı bitmeye başladı yoksa sırf bana mı öyle geliyor??

    7 0
  15. @OmerYuksel

    Aman tanrım dizi nereye bağlandı. Eski sezonlarda bolca işlediğimiz Daniel Whitehall’ın ismi geçti. Şahane!

    4 0
  16. @BigBossGirl

    Bruce Banner, Avenger bunları bu dizide uzun zamandır duymuyordum özlemişim

    3 0
  17. @biggreen

    ahh fitz üzümlü dahim nerdesin :(

    Spoiler içeren alan!
    Bruce banner nasıl genç olur ya o zamn da bazı kafa karışıklıkları olsa da yine mi mükemmelsin be
    3 -2
    • @awse007
      Spoiler içeren alan!
      MCU yani film evrenine göre banner 1969 doğumlu, 10 yaşında oluyor o zamanda
      0 0
  18. @Lithwil

    Dizi son sezonda çıtayı zaten iyice yükseltmişti. Bu sezon da aynı şekilde ilerliyor. Umarım böyle devam eder.

    8 0
  19. @IFrenkestain
    Spoiler içeren alan!
    Onlarda Chronicomlar Vardi Da Bizde de Encoh Vardı Farklı Bir Üs Kurup Yetişmiş Olamaz Mi Acaba
    Jemmanin Boynundaki Çipten Bilgi Aliyorlar Sanirim
    Bence Fitz Gizli Bir Projenin Uzerinde Çalişio Olabilir Şuan Her Şey B.ka Sarmış Durumda Ve Giderek Artıo Fitz Her Seyi Geri Dondurucek Olabilbilir
    3 0
  20. @EkremBaba

    Dizi gerçekten mükemmel ilerliyor. Bölümler su gibi akıyor. MCU bağlantısıda çok iyiydi.

    4 0
  21. @Fullmetall

    Zaman, fizik kuralları zerre umrumda değil dizi çok iyi gidiyor avengers de umrumda değil. Şu sezonu umarım ilk sezona bağlarlar başka bir şey istemiyorum. :D

    27 0
  22. @Quake721
    Spoiler içeren alan!
    Sonunda avengers la ilgili bişey gördük bruce banner ama ordaki zaman sistemi ile burdaki uyuşmuyor .
    Spoiler içeren alan!
    Şuan her açıdan batmış durumdalar nasıl toparlayacaklar acaba .
    3 -2
    • @weeds

      bruce banner’ı cocukken öldürmeyi planlıyorlar. yani o zamanda bruce banner daha cocuk. kafamdan ufak bır hesap yaptım, bugun banner 45 yasında falan olsa ki belkı daha da fazladır yası, bolumun gectıgı tarihte banner cocuk yasta olabiliyor.

      0 0
  23. @Kullaniciadiyok
    Spoiler içeren alan!
    Ahahah Deke ya! Eger siz limonlari carpistirmazsaniz Cocuk da hakli, Fitz’in donmesi uzun surdu ve artik kadroda adini goremiyorum. Belki sonlara dogru limonunu carpistirmaya gelir konuk oyuncu olarak
    1 -1
    • @Kullaniciadiyok
      Spoiler içeren alan!
      A trout in the milk, bir deyimdir bu arada. Direkt kanit olmasa da sonuclardan anlasilir. Tipki sut icindeki balik gibi.
      0 0
    • @Kullaniciadiyok

      Yumruklari carpistirmak olarak cevrilebilse de aslinda limonlari tokusturmak (enerji gibisinden) kastedilmis burada.

      1 -1
  24. @ceyeranengineer

    ingilizce bilmenin faydaları

    0 -2
  25. @weeds

    altyazı bu hafta bayağı geç kalmış. dizibox’tan beklenmeyecek hareketler.

    0 -4
    • @mcb

      Dizinin kaynak alt yazısı ile ilgili bir durum bu. Her hafta 7-8 gibi gelen kaynak bu hafta 11’de geldi. Gecikmenin sebebi budur, iyi seyirler.

      8 -1
    • @Fullmetall

      bölümü erken yüklersin neden 720p derler geç yüklersin altyazı gecikti derler…. bi bitmediniz.

      7 -2
    • @weeds

      ya @Fullmetall ne boş adamsın allah ailene sabır versin. boş boş konuşma. teşekkürler @mcb.

      0 -7
    • @Pavoreous

      weeds güzel kardeşim dizibox kendisi otomatik ingilizce altyazı oluşturmuyor biliyorsun demi? İngilizce altyazıyı alıyor türkçeye çeviriyor.

      3 0
    • @Fullmetall

      İşi gücü sağa sola saldırmak olan senin gibi geri zekalıların ailesine allah sabır versin, sen kendin “boş” kelimesinin bizzat temsili olan bir varlıksın….

      0 0
    • @weeds

      dizibox bu dizi için her seferinde altyazıyı zamanında cevirip ertesı gunun ogle vaktıne kadar yetıstırdı. ılk defa yetısmemıs bır sekılde gorunce nükte yaparak ‘dizibox’tan beklenmeyecek hareketler’ yazdım oraya. nüktenin ne olduğunu google’dan bakarak öğrenebilirsin. övmüşüm hatta bugüne kadar hep düzgün iş yaptıkları için. ardından da çevirmene teşekkür etmişim. zaten gayet guzel bır sekılde ‘Her hafta 7-8 gibi gelen kaynak bu hafta 11’de geldi. ‘ dıyerek sebebını belırtmısler. @Pavoreous ben de çeviri yaptım, neyin nereden nasıl geldiğini biliyorum.

      hayır hem okuduğunuzu anlamıyorsunuz hem de sırf yazmıs olmak ıcın her fırsata atlıyorsunuz.

      0 -1
    • @Fullmetall

      İllaki o saatte çıkmak zorunda mı? Bu çeviriyi yapan insanlar robot değil, şu anlayıştan bir vaz geçin öncelikle. Neymiş efendim hep aynı saatte geliyormuş. Ne olmuş geç geldiyse? öldün mü? Daha basit bir yorum bile yazamıyor saldırıyorsun… geneliniz böyle. Gayet basit bir şekilde yaptığın şeyi yazdım yukarı da nasıl anlarsan anla. Altyazı saat 9 da çıkar neden 720p geldi denir, saat 11 de çıkar neden gecikti denir… Beklemeye aciz olan bir insan bana laf yetiştiriyor. :D Komik.. Gerçekten. Burası facebook değil sen bunu idrak et önce. Sen kendi yazdığını iki kere düşün iki kere oku anla sonra bana laf at. Ok? Burası fabrika yada ofis değil saatle çalışmıyor, para ile de çalışmıyor, çok biliyorsun madem, bu kadar çenen çok çalışıyor klavyeye de yatkınsın belli ki al eline kendin çevir.

      0 -2
  26. @raptorx

    şimdi yumurtlucam.

    2 -1
  27. @Gorira

    Ağa doğumu bekleyen aile yakını gibi bekliyorum ya

    0 -1
    • @ilhantuzun

      onlar genelde : ” nereden çıktı şimdi bu, bir bahane bulup da kaçsam ayıp mı olur ? ” havasında beklerler, senin, benim durumuma pek uygun örnek değil…ben gece geç saatlerde izlemekten daha fazla keyif aldığım için, durumlarımız da tam çakışmıyor zaten…olsun, sonuçta aynı diziden aynı keyfi alıp aynı siteden izleyen zevkdaşlarız…böyle bir kelime yok deme, ben yazdım oldu, sen de anladın ne anlattığını, o zaman sorun yok demektir.

      0 0
    • @Gorira

      geceleri de izliyorum sabahlarında

      0 0
  28. @DjMeRo

    Kahvaltıyı bekler gibi bekliyorum

    0 -1

Bu bölümü beğendiniz mi?