Dil SeçeneğiA Confession 1.Sezon 1.Bölüm 

 3 Eyl 19  |   25
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
Dark Skull
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Sian O’Callagan Swindon Old Town’da geçirdiği bir cuma gecesinin ardından kaybolur. Aile ümitsizce bir haber beklerken polis de olayla ilgili ipucu bulmak için kolları sıvar.

Yorumlar (25)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Bodys

    Başladık bakalım yorumlara bakarak ama iyiymiş böyle gizem cinayet polisiye dizisi tavsiye alabilirim şimdiden teşekkürler

    0 0
  2. @creative03

    ilk bölüm berbat

    0 0
  3. @baharsu

    oynayan kamera nedir ya bizim arka sokaklar gibi…başım döndü gözüm ağrıdı …yoksa kaliteli dizi seyredin tavsiye edilir.

    0 0
  4. @ardamisegultekin

    Yeni başlıyorum , umarım güzeldir :)

    0 0
  5. @benemre07

    Jhon Hamish Watson :d

    0 0
  6. @tsunade

    sayın çevirmen @darkskull332 lütfen bildiğiniz gibi devam edin.Ben anime hastasıyım,o sitelerde tamamen bize ait kelimeler,deyimler falan kullanılıyor.Çok eğleniyoruz

    0 0
  7. @vadesign

    Nene , dede, Mahmut çevirmen kopardın beni ))))

    1 0
  8. @betelgeuse1692

    Mlkkspnr nikli insancığı karantinaya alın çoğalmasın ekmek su verin vefat edene kadar camdan dışarı bile bakamasın sırf zarar gezegene.

    0 0
  9. @Mlkkspnr

    Alt yazı çevirmeni,bizim dışımızda dede,nine diyen başka bir Ülke var mı?Büyük baba,büyük anne.2000 Yılına kadar,çağdaş Ülkelerde ki gibi bizler de,büyük baba,büyük anne diyorduk.’2002’den sonra pey der,pey çağdaşlıktan uzaklaşarak bu günkü çağ dışı konuma geldik.Sizin gibiler yüzünden.Bunu yapanda bir tek bu site..!!??

    5 -35
    • @ismirLee

      nen dede ve nineyi AKP ye bağladın ya helal olsun sana.. Sana diyecek bir sözüm yok.. ben kendim bildim bileli nine ve dede kullanılıyor.. neyse mevzuyu uzatmıyorum sen böyle inanmaya devam et..

      15 -2
    • @Freeware

      zekada çığır açmış :D film hakkında yorum yapsan ya berbat bir yorumdu bu bence. 10 üzerinden 1

      5 0
    • @turbetfur

      Bu nasıl bir yorum yaa. Gülmekten kırıldım. Ne büyük bir aşağılık kompleksidir bu. Yok nene yok büyük anne. Yabancılar gibi babamıza peder desek çağdaş mı olacağız şimdi! 2002 de doğan çocuklara bile gerici dersiniz siz. Bu nasıl bir zihniyet yaa.

      14 0
    • @Fil.hamdi

      Büyükanne, anneanne Türkçe değil. Bazı yörelerde nene, bazı yörelerde ebe denir. Bu gavur sevicilik ve gavur kompleksi moda oldu.

      7 -4
    • @darkskull332 çevirmen

      Gelecek sefer hepsine Mahmut deriz, siz de rahatlarsınız biz de.

      26 -3
    • @mkenan

      devreleri yanmis bunun, yabancilar anne ve babalarina isimleri ilede hitab ederler…simdi düsünüyürüm, …yok, yok düsünemiyorum :) babama ” hey nevzat naaberya ” diyebilecegimi…. :D

      0 0
    • @erneal

      git koyune orda izle sana o yakısır bu kafayla mk manyaaa

      0 0
  10. @kimoki

    Kameramanın bulanıktan nete geçmesi gözlerimi bozdu. dizinin bitişi şaşırtmasın sizi. tam ekran modundan çıkınca gerçekten dizinin bitmiş olduğunu görüyorsunuz. Konusu standart bir kızın kayboluşu, umarım devamı şaşırtır bizi.

    2 0
  11. @dulkusal

    Hepsi bitince seyredicem.. bekliyordum.. milyon kere teşekkürler paylaştığınız ve emekleriniz için..
    İngilizlerin üstüne bu konularda rakip yok zaten..
    Bir de şımarıklık edip, acaba Summer of Rockets in de gelebilme imkanı olabilir mi diye soracaktım..

    0 0
  12. @lotr17

    Yine kaliteli bir İngiliz dizisi, gerçek bir hikaye. Martin Freeman da varsa tamamdır zaten. Yeni bölümü takipteyim.

    1 0
  13. @gaye1975

    gayet sürükleyici ve merak uyandırıcı, takipteyim

    3 0
  14. @morilockartyed

    kameranın sürekli zoom yapıp durması dışında gayet güzel

    1 0
  15. @turbetfur

    İngiliz dizisi olsun çamurdan olsun yine izlenir dizi harika. Keşke tüm bölümleri çıksa.

    3 -1
  16. @PashaCnC

    Bence iyiydi.

    0 0
  17. @ecokara

    Kayıp veya yitikli dizileri oldum olası sevmişimdir.İngiliz dizilerinin belli bir kalitesi var hele de Martin Freeman da var ki daha ne olsun.Başlayan pişman olmaz iyi seyirler.

    3 0
  18. @Cise

    Kameraman abi ne yapıyorsun? Sahne geçişleri ve cekimler ne o öyle.. bir de o nasil bir bitirme şeklidir.. yükleme durdu sandim. Neyse sırf ve sadece martin freeman için devam ediyorum şimdilik.

    6 0

Bu bölümü beğendiniz mi?