Dil Seçeneği12 Monkeys 2.Sezon 10.Bölüm (Fatherland) 

 21 Haz 16  |   34
Sinema Modu İzledim

 
aellyff
altyazı çevirmeni.
@aellyf

Yorumlar (34)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Yunemsah

    Cassie yanlamadığın biri kaldı mı merak ediyorum. Bağışıklığı olup hayatta kalsaydı lanet bir karı olup çıkardı

    0 0
  2. @Spenciew
    Spoiler içeren alan!
    Cassie ve Ramse çok bencilce davranıyorlar. Ramse’nin oğlu, Cassie’nin hayatı… Sanki bunları yaşayan tek onlar… Aşırı sinir bozucular.
    0 0
  3. @NerdeBelesOrdaBen

    iki beceriksiz yola çıkrsa olacağı bu :d

    1 0
  4. @Musacnr

    Kusura bakma güzelim, hakettin

    0 0
  5. @mr-puppet

    witness öldürünce nasıl paradoks engellenmiyor??? witness ölürsen o elçileri yollayamıycak ve paradoks da olmuycak???

    0 0
  6. @vdt34

    güzel bölümdü,çeviri için teşekkürler.Bu arada tanık Sam çıkarsa şaşırmayacağım.

    1 0
  7. @diziman06
    Spoiler içeren alan!
    heeh şölee bee cole adamım vur masaya yumruğunu zilli cass iyice şımardıydı ders olsun bu
    3 0
  8. @namelesolis
    Spoiler içeren alan!
    Sondaki Cole un çocuğu masaya vurma olayı çok iyiydi be
    1 0
  9. @klavikula

    Plague = Salgın
    Primary = Birincil

    Bu şekilde bir iki ufak hata dışında gayet güzel bir çeviriydi. Ellerine sağlık. :)

    1 -1
  10. @AUX
    Spoiler içeren alan!
    Gale in ölmesine üzüldüm ya :D
    4 -2
  11. @Ardalya

    Resmen baydi bye bye monkies.)

    0 -14
  12. @Burkiii

    Cole resmen ta*şağını çıkardı vurdu masaya akıllı olun lan burda reis benim siz kimi kandırıyosunuz ulan dedi :D Harbi hastasıyım bu James Cole’un ya dizide ki tek adam gibi adam bence. Yaşa, var ol Reis

    9 -3
  13. @CandyMan

    Yazdım yorumlar neye göre siliniyor?.Ne hakaret nede başka bir sey var.Spoiler kısmınıda ekledım.Keyfekeder yorummu silyorsunuz?

    0 -5
  14. @Desa

    Sanırım dedektif ve cole daha önceleride görüşmusler .

    1 -2
    • @arycanda

      1944 yılına gittiklerinde 2 dedektif yakalamıştı ve sonrasında gelecekten geldiklerini söylemişlerdi… sonrasında da 2044 e dönünce inanmıştı dedektif…

      3 -2
    • @Desa

      Evet onu biliyorum ama sanki dedektifin tavirlari ikiden daha fazla gorustuklerini belli ediyordu:)

      3 -2
    • @Sykoman
      Spoiler içeren alan!
      Eminim şimdiye kadar izlemişsindir, daha önceki geçmişte tekrar karşılaşıyorlar ve bazı olaylar oluyor. Bunu sadece bilmek isteyenlere yazdım. Daha da fazla spoiler vermek istemediğim için devam etmiyorum.

      2. kez baştan izliyorum da XD iyice raylar yerine otursun diye.

      0 0
  15. @Desa

    Yakınını kaybeden intikama girişiyor bütün iş cole kalıyor bu birlik olun özellikle ramse ayriyken gördük ne olduğunu bu arada gerçekten yeter tanık kimse cole in ne önemi varsa çıksın ortaya..doktor denegi tanığın getirdiği biriyle yapmış yanlış anlamadiysam aklıma kader filmi geldi jane zaman yolculuğu yapıyor ve aslında bir çok karakter tanık zaman yolculuğunu sürekli haline getiren biri ve bağları kuvvetli bu arada 3.sezon onayı alındı mi

    0 -2
    • @Bordobedevi

      3. Sezonla ilgili haber yok henüz ama Terry Matalas hikayenin 4 sezon süreceğini söyledi. Reytinglerdeki düşüş sıkıntı yapmazsa 3. sezona onay gelebilir

      3 -2
    • @Desa

      Anladım cevap için çok teşekkürler ben 5 sezon diye planlanmış sanıyordum en azından umarım reytingler yükselir ve 3.sezon onayı alinir:) sizi izleyipte beğenmeyen yok neden ilgi görmüyor anlamıyorum.

      0 -2
  16. @orcman007
    Spoiler içeren alan!
    bu nasıl bölümdür ya baya bi çıtayı yükseltiyor 12 monkeys helal walla james sonunda o 2 salağı hapsettiği iyi oldu intikammı huzurmu gibi birşey oldu onlarda inkitam peşine düşdü amk mallayı kızıl orman gelio halen akkıllanmadılar son olarakta eee oliviyayı işlediler anladıkta ne oldu yani inşa etmişler yapmışlar ee sonuç ? ondan bi bok anlamadım TANIK gizemini koruyor …
    4 -2
  17. @xwind00

    11.bölümle alakalı spoiler

    Spoiler içeren alan!
    11.bölümde cas ve remzi isyan çıakrtıyı bunu gören cole jenniferdan yardım istiyo ve bu bölümde birilerine bişiler olcak içeriye o insanı öldüren anomalilerden gircek birine bişi oluyoda anlamadım orayı
    1 -5
  18. @EfeSaf

    Akılda kalan o kadar soru var ki , bakalım bu sezon nasıl sonlanacak

    Spoiler içeren alan!
    1 -4
  19. @Kirizalid517

    1960’lı yılların Almanyasını güzel yansıtmışlar. Siyah beyaz olunca sanki 60’ların ajan filmleri gibi olmuş. Film tadında bir bölümdü çevirmene teşekkür ederim.

    4 -1
    • @Birbir

      ondan değil kardeş.. özellikle sponsor için renksiz çekmişler.. bölüm ortasında biryerde altyazı geçiyor.. Philips aydınlatmanız varsa ışıkları açıp filmi renkli izleyin diye.. amk pazarlamacıları.. koca bölümü reklama çevirmişler.. şurda 40dk bi dizi keyfimiz var içine etmişler.. nostalji filan değil yani :((

      0 -1
  20. @SacredCriminal

    Kaşar Cassie :)

    5 -1
  21. @Seleukos
    Spoiler içeren alan!
    Cole sonda en iyisini yaptı. Hele o Cassie kesinlikle hak etti. Bir insan bu kadar itici olabilir. Ramse’nin geçerli bir sebebi var da sana noluyor bu kadar ?
    19 -2
  22. @kraliceari

    Ramse ve cassie tamamen bencilce davranıyor. sırf oğlunu kurtarmak için düşmana katılan ramse şimdide sırf intkam almak için saçma sapan davranan cassie.
    Bir akıllı james var adamı delirttiler sonunda.
    Cassie’yi baştan beri severdim ama iyice manyaklaştı çok itici oldu. sürekli kendisini düşünecek şekilde davranıyor.

    Spoiler içeren alan!
    Önce james’in duygularıyla oynadı sonra deacon ile oynastı. Sen james kandır ilaçla uyut parasını pasaportunu al sonra da james özür dilerim de. harbi kaşar ya
    6 -2
    • @Kirizalid517
      Spoiler içeren alan!
      Harbi deacon salağı ile yatmış mı? Mal bu casie. Cole varken deacon ile beraber olmuş.
      2 -1
    • @Birbir

      gecen sezon somalideki zenci doktora da vermişti manyak.. gelsin karaköyde işe başlasın bari.. okadar düştü benim gözümde :((

      0 0
  23. @JohnnyQuid

    Güzel bölümdü, teşekkürler.

    1 -1
  24. @border

    Bu 1961 neden siyah beyaz anlamadım ki 1944 renkliydi :D

    2 -1
  25. @aellyff

    Günaydın arkadaşlar. İlk kez çevirdiğim bir dizi. Bu yüzden Witness’ı görünce aklım direk Eyewitness’a gittiği için Görgü Tanığı olarak çevirdim ama siz onu sadece Tanık olarak değerlendirin. Bunun dışında kaynak biraz sorunlu ve eksikti, gözümden kaçan alt yazılar varsa belirtirsiniz, İyi seyirler.

    34 -1
  26. @boxcutta

    twitterda gene kudurdu fanları. merakla bekliyoruz efenim biz de altyazıyı

    1 -1

Bu bölümü beğendiniz mi?